<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>
    <string name="detail_name">Όνομα</string>
    <string name="detail_tags">Καρτέλες</string>
    <string name="detail_country">Χώρα</string>
    <string name="detail_language">Γλώσσα</string>
    <string name="detail_weblink">Διαδικτυακός δεσμός</string>
    <string name="detail_play">Αναπαραγωγή</string>
    <string name="detail_pause">Παύση</string>
    <string name="detail_stop">Διακοπή</string>
    <string name="detail_share">Κοινή Χρήση</string>

    <string name="action_local">Τοπικοί</string>
    <string name="action_pause">Παύση</string>
    <string name="action_resume">Ξεκίνημα, ξανά</string>
    <string name="action_stop">Σταμάτημα</string>
    <string name="action_search">Αναζήτηση</string>
    <string name="action_delete">Διαγραφή</string>
    <string name="action_delete_history">Διαγραφή του ιστορικού</string>
    <string name="action_delete_favorites">Διαγραφή των αγαπημένων</string>
    <string name="action_cancel">Ακύρωση</string>
    <string name="action_top_click">ΠιοΚαλεσμένοι</string>
    <string name="action_top_vote">ΠιοΨηφισμένοι</string>
    <string name="action_changed_lately">Άλλαξαν πρόσφατα</string>
    <string name="action_currently_playing">Παίζουν</string>
    <string name="action_tags">Καρτέλες</string>
    <string name="action_countries">Χώρες</string>
    <string name="action_languages">Γλώσσες</string>
    <string name="action_station_visit_website">Επίσκεψη στον Ιστότοπο</string>
    <string name="action_station_copy_stream_url">Αντιγραφή της Διεύθυνσης Url της Ροής</string>
    <string name="error_station_load">Αδυναμία σύνδεσης στο σταθμό</string>
    <string name="error_list_update">Αδυναμία σύνδεσης στον εξυπηρετητή πλοήγησης ραδιοφωνικών σταθμών</string>

    <string name="share_action">Μοίρασμα του σταθμού με...</string>

    <string name="nav_item_stations">Σταθμοί</string>
    <string name="nav_item_starred">Αστέρες</string>
    <string name="nav_item_history">Ιστορικό</string>
    <string name="nav_item_settings">Ρυθμίσεις</string>
    <string name="nav_item_alarm">Ξυπνητήρι</string>
    <string name="tab_player_recordings">Ηχογραφήσεις</string>

    <string name="about_text">Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί τον ελεύθερο κατάλογο ραδιοφωνικών σταθμών, στο...\n
  https://www.radio-browser.info\n
  Ο καθένας μπορεί να προσθέσει σταθμούς σε αυτόν, ή να επεξεργαστεί υπάρχοντες σταθμούς.\n
  Λειτουργεί σαν ένα γουίκι για διαδικτυακούς ραδιοφωνικούς σταθμούς (ροές).\n
  \n
  Επικοινωνία:\n
  segler_alex@web.de\n
  \n
  Εποπτεία Δυσλειτουργιών:\n
  https://github.com/segler-alex/RadioDroid/issues\n
  \n
  Αν σου αρέσει αυτό το λογισμικό και θα ήθελες να βοηθήσεις, μην διστάσεις να μου στείλεις ένα ηλεκτρονικό γράμμα.\n
  Πραγματικά χρειάζομαι κάποιον με εμπειρία στα γραφικά, για να κάνω την εφαρμογή ευχάριστη στο μάτι :) .\n
  Ίσως κάποιος που μπορεί να ζωγραφίζει εικονίδια, εικόνες...\n
  Αλλά, επίσης, προγραμματιστές που διορθώνουν δυσλειτουργίες, ή εφαρμόζουν νέες \n
  (λειτουργίες και χαρακτηριστικά, όχι δυσλειτουργίες ;)  ) .\n
  Επίσης,  ιδέες για νέα χαρακτηριστικά είναι πάντα καλοδεχούμενες!\n
  \n
  Η παρούσα εφαρμογή είναι ελεύθερο λογισμικό υπό την άδεια GPLv3.\n
  https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html</string>
    <string name="about_version">Έκδοση: %1$s</string>
    <string name="detail_star">Προσθήκη στους σελιδοδείκτες των αγαπημένων</string>
    <string name="detail_unstar">Διαγραφή από τα αγαπημένα</string>
    <string name="progress_loading">Φορτώνει...</string>

    <string name="sleep_timer" formatted="true">Χρονοδιακόπτης ύπνου: %1$02d:%2$02d</string>
    <string name="sleep_timer_title">Πόσα λεπτά πριν τη διακοπή;</string>
    <string name="sleep_timer_apply">Εφαρμογή</string>
    <string name="sleep_timer_clear">Καθάρισμα</string>
    <string name="nav_item_add_sleep">Χρονοδιακόπτης ύπνου</string>

    <string name="settings_theme_selection_title">Θέμα</string>
    <string name="theme_light">Φωτεινό</string>
    <string name="theme_dark">Σκοτεινό</string>
    <string name="settings_circular_icons">Κυκλικά εικονίδια</string>
    <string name="settings_compact_style">Συμπαγής κατάσταση λειτουργίας</string>
    <string name="settings_bottom_navigation">Τα χειριστήρια κάτω</string>

    <string name="settings_single_use_tags">Καρτέλες μονής χρήσης</string>
    <string name="settings_single_use_tags_desc_off">Οι καρτέλες μοναδικής χρήσης δεν θα εμφανίζονται</string>
    <string name="settings_single_use_tags_desc_on">Οι καρτέλες μοναδικής χρήσης θα εμφανίζονται</string>

    <string name="settings_show_broken">Χαλασμένοι σταθμοί</string>
    <string name="settings_show_broken_on">Να εμφανίζονται οι χαλασμένοι σταθμοί στα κατάστιχα</string>
    <string name="settings_show_broken_off">Να μην εμφανίζονται οι χαλασμένοι σταθμοί στα κατάστιχα</string>

    <string name="startup_action_title">Δράση κατά την εκκίνηση</string>
    <string name="startup_action_title_desc">%s</string>
    <string name="startup_show_all_stations">Εμφάνιση όλων των σταθμών</string>
    <string name="startup_show_favorites">Εμφάνιση των αγαπημένων</string>
    <string name="startup_show_history">Εμφάνιση του ιστορικού</string>
    <string name="startup_show_last_view">Τελευταία προβολή</string>

    <string name="settings_load_icons">Εικονίδια των σταθμών</string>
    <string name="settings_load_icons_on">Τα εικονίδια θα λαμβάνονται</string>
    <string name="settings_load_icons_off">Τα εικονίδια δεν θα λαμβάνονται</string>

    <string name="settings_auto_favorite">Αυτόματα-αγαπημένα</string>
    <string name="settings_auto_favorite_on">Να ορίζονται, αυτόματα, οι σταθμοί ως αγαπημένοι, όταν παίζουν</string>
    <string name="settings_auto_favorite_off">Να μην ορίζονται, αυτόματα, οι σταθμοί ως αγαπημένοι, όταν παίζουν</string>

    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite">Κλικ στα εικονίδια</string>
    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite_on">Το κλικάρισμα στο εικονίδιο του σταθμού, τον προσθέτει ή τον αφαιρεί από τα αγαπημένα</string>
    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite_off">Το κλικάρισμα στο εικονίδιο του σταθμού αρχίζει την αναπαραγωγή</string>

    <string name="settings_alarm">Ξυπνητήρι</string>
    <string name="settings_alarm_external">Άνοιγμα εξωτερικού</string>
    <string name="settings_alarm_audio_player">Αναπαραγωγός Ήχου</string>
    <string name="settings_alarm_sleep_timer">Χρονόμετρο ύπνου</string>
    <string name="settings_alarm_sleep_timer_desc">Σταμάτημα της αναπαραγωγής μετά από %1$s λεπτά</string>
    <string name="settings_play">Αναπαραγωγός</string>
    <string name="settings_play_external">Άνοιγμα εξωτερικού</string>
    <string name="settings_equalizer">Ισοσταθμιστής</string>

    <string name="settings_connectivity">Συνδεσιμότητα</string>
    <string name="settings_connect_timeout">Λήξη της σύνδεσης της ροής</string>
    <string name="settings_read_timeout">Λήξη της ανάγνωσης της ροής</string>
    <string name="settings_retry_timeout">Λήξης της προσπάθειας ξανά στη ροή</string>
    <string name="settings_retry_delay">Καθυστέρηση επανασυνδέσεων</string>
    <string name="settings_seconds_format">%d δευτερόλεπτα</string>
    <string name="settings_milliseconds_format">%d χιλιοστά του δευτερόλεπτου</string>

    <string name="settings_warn_no_wifi">Γουάι-Φάι προειδοποίηση</string>
    <string name="settings_warn_no_wifi_on">Προειδοποίηση όταν παίζει χωρίς σύνδεση Γουάι-Φάι</string>
    <string name="settings_warn_no_wifi_off">Καμία προειδοποίηση όταν δεν είναι σε σύνδεση Γουάι-Φάι</string>

    <string name="settings_recordings">Ηχογραφήσεις</string>
    <string name="settings_record_name_formatting">Μόρφωση του ονόματος</string>


    <string name="settings_record_name_formatting_default_display">σταθμός_καλλιτέχνης_κομμάτι_\\u200bχρόνος</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_1_display">σταθμός_καλλιτέχνης_\\u200bκομμάτι</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_2_display">σταθμός_ημερομηνία_\\u200bχρόνος</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_3_display">περιεχόμενα_σταθμός_\\u200bημερομηνία</string>

    <string name="notify_pre_play">Συνδέεται</string>
    <string name="notify_play">Παίζει</string>
    <string name="notify_paused">Παυμένο</string>
    <string name="notify_starred">Ο σταθμός έχει προστεθεί στους σελιδοδείκτες των αγαπημένων</string>
    <string name="notify_autostarred">Ο σταθμός έχει προστεθεί, αυτόματα, στους σελιδοδείκτες των αγαπημένων</string>
    <string name="notify_unstarred">Ο σταθμός έχει απομακρυνθεί από το κατάστιχο των αγαπημένων</string>
    <string name="notify_deleted_favorites">Τα αγαπημένα έχουν διαγραφεί.</string>
    <string name="notify_deleted_history">Το ιστορικό έχει διαγραφεί.</string>

    <string name="notify_station_removed_from_list">1 Απομακρύνθηκε</string>
    <string name="action_station_removed_from_list_undo">ΑΝΑΙΡΕΣΗ</string>

    <string name="alert_delete_history">Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις το ιστορικό;</string>
    <string name="alert_delete_favorites">Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις όλα τα αγαπημένα;</string>
    <string name="yes">Ναι</string>
    <string name="no">Όχι</string>

    <string name="alert_select_mpd_server">Ποιον εξυπηρετητή;</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_name">Όνομα του εξυπηρετητή</string>
    <string name="hostname">Όνομα του οικοδεσπότη</string>
    <string name="port">Θύρα</string>

    <string name="alert_select_mpd_server_add">Προσθήκη</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_save">Αποθήκευση</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_remove">Απομάκρυνση</string>
    <string name="alert_add_or_edit_mpd_server">Εισαγωγή λεπτομερειών για τον εξυπηρετητή</string>

    <string name="alert_press_back_to_exit">Πίεσε το «Επιστροφή» ακόμη μία φορά, για την έξοδο</string>

    <string name="error_stream_url">Πρόβλημα στη διεύθυνση url της ροής</string>
    <string name="error_caching_stream">Πρόβλημα μικραποθήκευσης της ροής</string>
    <string name="error_play_stream">Αδυναμία αναπαραγωγής της ροής</string>
    <string name="error_stream_reconnect_timeout">Αδυναμία επανασύνδεσης στη ροή: λήξη του χρόνου</string>

    <string name="error_record_needs_write">Απαιτείται άδεια εγγραφής για την ηχογράφηση.</string>
    <string name="error_grant_audiofocus">Το αίτημα εστίασης στον ήχο δεν παραχωρήθηκε από το σύστημα.</string>

    <string name="error_no_equalizer_found">Δεν βρέθηκε εφαρμογή ισοστάθμισης.</string>

    <string name="player_info_status">Κατάσταση: </string>
    <string name="player_info_status_stopped">σταματημένο</string>
    <string name="player_info_status_playing">παίζει</string>
    <string name="player_info_status_recording">ηχογραφεί</string>
    <string name="player_info_status_playing_and_recording">παίζει και ηχογραφείται</string>
    <string name="player_info_transferred">Μεταφέρθηκαν δεδομένα: %1$s</string>
    <string name="player_info_recording_to">Ηχογραφείται στο:\n
    %1$s</string>
    <string name="player_info_recorded_to">Τελευταία ηχογράφηση:\n
    %1$s</string>

    <string name="station_detail_bitrate">%1$1d χιλιομπίτια/δευτ.</string>
    <string name="station_detail_broken">ΧΑΛΑΣΜΕΝΟΣ</string>

    <string name="image_button_disable">Απενεργοποίηση</string>
    <string name="image_button_record">Ηχογράφηση</string>
    <string name="image_button_delete">Διαγραφή</string>
    <string name="image_button_more">Περισσότερα</string>

    <string name="media_route_menu_title">GoogleCast</string>

    <string name="settings_mpd">Δαίμονας Αναπαραγωγής Μουσικής</string>
    <string name="settings_view_mpd_servers">Οι εξυπηρετητές</string>
    <string name="action_mpd_nok">Δεν συνδέθηκε το MPD</string>
    <string name="action_mpd_ok">Συνδέθηκε το MPD</string>
    <string name="action_mpd_connected">Συνδέθηκε στον εξυπηρετητή:  %1$s</string>

    <string name="settings_other">Άλλα</string>
    <string name="settings_statistics">Στατιστικά</string>
    <string name="settings_about">Σχετικά με το ΡάδιοΔροειδές</string>

    <string-array name="weekdays">
        <item>Κ</item>
        <item>Δ</item>
        <item>Τ</item>
        <item>Τ</item>
        <item>Π</item>
        <item>Π</item>
        <item>Σ</item>
    </string-array>

    <string name="notify_stream_url_copied">Η Διεύθυνση Url της Ροής Έχει Αντιγραφεί με Επιτυχία!</string>

    <string name="nav_item_statistics">Στατιστικά</string>
    <string name="nav_item_about">Σχετικά με...</string>
    <string name="settings_mpd_port">Θύρα MPD</string>
    <string name="refresh">Ανανέωση</string>
</resources>
